หมวดคนพาล-บัณฑิต [The fool-The-wise]
โย พาโล มญฺญตี พาลฺยํ ปณฺฑิโต วาปิ เตน โส
พาโล จ ปณฺฑิตมานี ส เว พาโลติ วุจฺจติ ฯ
คนโง่ รู้ตัวว่าโง่
ยังพอมีทางเป็นคนฉลาดได้บ้าง
คนโง่ แต่อวดฉลาด นั่นแหละเขาเรียกว่า
คนโง่แท้.
A fool aware of his stupidity
Is in so far wise
But the fool thinking himself wise
Is called a fool indeed.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น